Con l’ordinanza n. 26812 del 14 ottobre 2026, la Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione torna a pronunciarsi sul rigore dell’accertamento del nesso di causalità materiale e sul valore delle risultanze medico-legali nei giudizi risarcitori per danno alla persona, riaffermando la piena legittimità della motivazione per relationem con cui il giudice di merito, nel contrasto tra più perizie, aderisca alla consulenza tecnica d’ufficio ritenuta maggiormente attendibile sul piano scientifico, escludendo la responsabilità civile qualora l’evento lesivo risulti eziologicamente riconducibile in via esclusiva a una patologia preesistente.
La vicenda trae origine dall’azione risarcitoria promossa nei confronti della compagnia assicuratrice del veicolo investitore da una donna al terzo mese di gravidanza che, viaggiando quale trasportata su un’autovettura coinvolta in un sinistro stradale, aveva subito un trauma addominale cui era seguito l’aborto spontaneo del feto. All’esito di un’articolata istruttoria medico-legale, caratterizzata in primo grado dall’espletamento di due successive consulenze d’ufficio, sia il Tribunale sia la Corte d’Appello di Reggio Calabria rigettavano la domanda. A fronte di una prima perizia ginecologica favorevole alla tesi della rottura traumatica delle membrane alte, i giudici di merito recepivano le conclusioni del secondo consulente d’ufficio, il quale aveva dimostrato, sulla base di oggettivi dati biometrici (peso e dimensioni del feto all’atto dell’espulsione), che la morte endouterina era stata determinata esclusivamente da un’autonoma e preesistente ipotrofia fetale con ritardo di crescita, giudicando altresì non determinante il certificato di Pronto Soccorso.
Investita del ricorso della danneggiata — che lamentava il difetto di specializzazione in ginecologia del secondo perito, la mancata rinnovazione dell’indagine ex art. 196 c.p.c. e l’omessa valutazione del referto di Pronto Soccorso e dei rilievi di parte — la Suprema Corte dichiara l’impugnazione inammissibile. Sul piano strettamente decisorio, il Collegio, ribadito che la CTU costituisce «l'elemento da cui è possibile trarre (non già i meri apprezzamenti e le valutazioni tecniche, ma) il "fatto storico", rilevato e/o accertato dal consulente, il cui esame il giudice del merito abbia omesso», ha enunciato il principio regolatore dell’obbligo motivazionale affermando testualmente che «ove il giudice di merito abbia aderito alle conclusioni del consulente tecnico che, a propria volta, nella relazione abbia tenuto conto, replicandovi, dei rilievi dei consulenti di parte, l'obbligo della motivazione è soddisfatto con l'indicazione delle fonti del convincimento, senza che il giudice debba necessariamente soffermarsi anche sulle contrarie allegazioni dei consulenti tecnici di parte, le quali, sebbene non espressamente confutate, restano implicitamente disattese, perché incompatibili» (Cass. Sez. Prima Civile, Ordinanza n. 20378 del 14/07/2023).
La pronuncia si colloca pienamente nel solco dei principi che governano il contenzioso in materia di responsabilità medico-sanitaria e si pone in stretta continuità con l’orientamento consolidato secondo cui qualora l’accertamento peritale attesti che il pregiudizio deriva in via esclusiva da una pregressa patologia naturale del paziente, priva di interdipendenza causale con il fattore umano, viene meno in radice la struttura dell’illecito, senza neppure spazio per la stima equitativa del danno differenziale propria delle ipotesi concausali (Cass. Sez. Terza Civile, Ordinanza n. 760 del 14/01/2026). Parimenti, l’ordinanza conferma l’indirizzo per cui, in presenza di plurime consulenze d’ufficio difformi, la scelta del giudice di merito di uniformarsi alla seconda perizia rispetta il “minimo costituzionale” della motivazione ex art. 132, n. 4, c.p.c. ogniqualvolta dia conto della maggiore attendibilità scientifica dell’elaborato prescelto e dell’inidoneità metodologica del precedente.
Sul piano operativo e delle ricadute applicative, il provvedimento offre indicazioni stringenti per la gestione delle liti medico-legali. Da un lato, sul piano sostanziale, evidenzia il valore dirimente dei riscontri diagnostici, istologici e biometrici oggettivi rispetto a ricostruzioni peritali meramente ipotetiche; dall’altro, sul piano della tecnica processuale, impone ai difensori che intendano contestare in sede di legittimità il recepimento di una CTU non solo di formulare nei gradi di merito critiche tecnico-scientifiche puntuali, ma anche di trascrivere specificamente nel ricorso per cassazione i rilievi del proprio consulente di parte e di allegare l’elaborato peritale impugnato, pena l’inammissibilità della censura per difetto di autosufficienza.
(avvocato Francesca Di Marco)